一、声母对应规律
1.佳县话有25个声母(包括零声母在内),普通话22个声母。佳县话的p、m、f、t、th、、、、、10个声母的字与普通话声母相同。
2.佳县话ph、n、l、ts、tsh、s、、、、k、kh、x12个声母与普通话是一对二的关系。对应如下:
3.佳县话v、z、三个声母,普通话里没有。其对应关系如下:
二、韵母对应规律
1.佳县话共有40个韵母。其中i、、、a、ia、ua、ai、uai、ei、uei、au、iau、13个韵母的字与普通话相同。
2.佳县话、、ε、iai、、、 7个韵母虽然读音与普通话的ɑu、iɑu、γ、iε、an、uan、不同,但它们的对应关系是一一对应的。列举如下:
佳县话普通话例字
ɑu 赵朝潮烧少扰
iɑu 苗桃交巧小腰
ε γ 遮车社扯舍惹
iai iε 阶皆介界解
an 板反胆男产三
uan 钻官宽欢还换
帮榜旁忙方放
3.佳县话、u、iε、yε、、、、、、 10个韵母与普通话是一对二的关系。对比如下:
4.佳县话uo、yu、3个韵母与普通话是一对三的关系。对比如下:
5.佳县话7个入声韵与普通话对应关系如下:
三、声调对应规律
1.佳县话有阴平、阳平、上声、去声、阴入、阳入6个声调。佳县话的阴平、阳平、上声、去声字,在普通话里也念阴平、阳平、上声、去声。
2.普通话无入声,佳县话入声与普通话对应关系如下:
3.佳县话的去声不仅与普通话的调类相同,而且调值也相同。佳县话阴平、阳平、上声字虽然调类与普通话相同,但调值不同。如果要学习普通话,那么要将阴平改为高平调,阳平改为高升调,上声改为降升调。