“无恙”是指没有疾病和灾祸。据说,在古时候,人们过着野居露宿的生活,他们非常害怕一种名叫“恙”的虫子。这种虫子往往寄生在人和动物的身上,吸食体液,还传染疾病。初叮时,人感到皮肤火烫奇痒,接着便出现红斑,长出水疱,使人发烧以致不能安眠。那时人们还没法消灭“恙”,只好由它骚扰祸害,不得安宁。后来,由于医药的发展和应用,人们终于把“恙”从自己身上赶跑了。但是,人们每当与阔别的亲友通信或相逢时,总是先以“别来无恙”或“无恙”请安问候,一直流传至今。